Domy na sprzedaż Gorzów Wielkopolski

Opis oferty

Dom z duszą w Bogdańcu – Duża przestrzeń za cenę mieszkania

Niezwykła okazja w atrakcyjnej cenie
Przedstawiamy niepowtarzalną okazję zakupu dużego, poniemieckiego
domu w centrum Bogdańca, położonego zaledwie kilka minut od Gorzowa
Wielkopolskiego, z szybkim dostępem do granicy z Niemcami. To miejsce
pełne historii i charakteru, które czeka na właściciela, który
będzie potrafił docenić jego potencjał. Wyobraź sobie, jak może
wyglądać Twoje życie w tym wyjątkowym domu – w przestronnych
wnętrzach, w otoczeniu natury, z dala od miejskiego zgiełku.

Przestronność, która daje możliwości
Za cenę mieszkania, 395 000 zł, możesz stać się właścicielem
300 m² powierzchni użytkowej, w tym 100 m² piwnicy i 200 m²
budynków gospodarczych. Ta ogromna przestrzeń oferuje 6 pokoi i 3
łazienki, które pomieszczą Twoją rodzinę i zapewnią wszystkim
wygodę. Możesz tu stworzyć przytulny dom, w którym każdy członek
rodziny znajdzie dla siebie miejsce, a każda chwila będzie pełna
wspólnych wspomnień. Dom jest przestronny, pełen możliwości –
wystarczy odrobina wyobraźni, by przemienić go w miejsce, które
stanie się Twoją osobistą oazą.

Dom z duszą, gotowy do zamieszkania
Budynek nadaje się do zamieszkania, jednak wymaga remontu, co daje Ci
możliwość odnowienia go na swój sposób. Wymienione okna, drzwi
oraz wykonane prace zabezpieczające, jak naprawa dachu, sprawiają,
że nieruchomość jest solidna i gotowa na dalsze inwestycje. Dzięki
temu możesz wprowadzić się od razu, cieszyć się
przestronnością, a równocześnie realizować swoje pomysły na
nadanie domowi indywidualnego charakteru. To dom z duszą, który
tylko czeka na to, byś go odkrył na nowo.

Duże podwórze i dodatkowe budynki gospodarcze
Do Twojej dyspozycji pozostaje 750 m² podwórza, a także garaż na 4
samochody oraz budynki gospodarcze, które stanowią nieocenioną
przestrzeń do realizacji pasji – czy to ogrodnictwa,
majsterkowania, czy prowadzenia działalności gospodarczej. To
miejsce, gdzie możesz zrealizować swoje marzenia o ogrodzie pełnym
kwiatów, przestrzeni do relaksu czy własnym warsztacie. Dom daje Ci
swobodę działania i spełniania swoich ambicji.

Idealne miejsce dla dużej rodziny
To idealne miejsce dla dużej rodziny, która szuka przestrzeni do
życia w ciszy, z dala od miejskiego hałasu, ale wciąż z łatwym
dostępem do wszystkiego, co oferuje miasto. Z przestronnymi pokojami,
garażem i ogrodem, ten dom stwarza nieograniczone możliwości.
Chcesz tu urządzić przestronną kuchnię, w której cała rodzina
będzie spędzać wspólne chwile? Może marzysz o własnej strefie
relaksu? To dom, który daje Ci pełną swobodę w aranżacji i
realizacji pomysłów.

Okazja, której nie warto przegapić
Działaj teraz! Tego typu okazje nie zdarzają się codziennie. Za 395
000 zł możesz stać się właścicielem nieruchomości, która nie
tylko daje Ci ogromny potencjał, ale również niepowtarzalny klimat.
Nie czekaj, bo ten dom szybko znajdzie nowego właściciela! Zadzwoń,
umów się na oglądanie i zacznij tworzyć swój wymarzony dom!

--- english ---

Unique Opportunity – Spacious Home in Bogdaniec for the Price of an
Apartment

A Rare Opportunity at an Attractive Price
We present a unique opportunity to purchase a large, pre-war house in
the center of Bogdaniec, located just a few minutes from Gorzów
Wielkopolski, with quick access to the German border. This place is
full of history and character, waiting for an owner who will
appreciate its potential. Imagine what your life could look like in
this exceptional house – in spacious interiors, surrounded by
nature, and away from the noise of the city.

Space that Offers Endless Possibilities
For the price of an apartment, 395,000 PLN, you can own a 300 m²
usable area, including 100 m² of basement space and 200 m² of
outbuildings. This vast space includes 6 rooms and 3 bathrooms,
providing plenty of room for your family and ensuring comfort for
everyone. You can create a cozy home where every family member finds
their place, and every moment is filled with shared memories. The
house is spacious and full of potential – it just takes a little
imagination to transform it into a place that will become your
personal oasis.

A Home with Character, Ready to Move In
The building is livable, but it requires renovation, giving you the
opportunity to renew it in your own way. The replaced windows and
doors, along with roof repairs, make the property solid and ready for
further investments. This means you can move in immediately, enjoy the
space, and still carry out your plans to give the house a personal
touch. It is a home with soul, just waiting for you to discover it
anew.

Large Yard and Additional Outbuildings
You also have at your disposal a 750 m² yard, a garage for 4 cars,
and outbuildings, offering valuable space for pursuing hobbies –
whether it's gardening, woodworking, or running a business. This is a
place where you can fulfill your dreams of a garden full of flowers, a
relaxing space, or your own workshop. The house gives you the freedom
to act and pursue your ambitions.

An Ideal Place for a Large Family
This is an ideal home for a large family looking for space to live in
peace, away from the hustle and bustle of the city, yet still with
easy access to everything the city has to offer. With spacious rooms,
a garage, and a garden, this home offers limitless possibilities. Do
you dream of creating a spacious kitchen where the whole family can
gather? Perhaps you'd like a personal relaxation area? This house
gives you the freedom to design and implement your ideas.

An Opportunity You Don’t Want to Miss
Act now! Opportunities like this don't come around every day. For just
395,000 PLN, you can become the owner of a property that offers not
only immense potential but also irreplaceable charm. Don’t wait, as
this house will find a new owner quickly! Call now, schedule a
viewing, and start creating your dream home!

--- deutsch --- 

Einzigartige Gelegenheit – Geräumiges Haus in Bogdaniec zum Preis
einer Wohnung

Eine seltene Gelegenheit zu einem attraktiven Preis
Wir präsentieren eine einzigartige Gelegenheit, ein großes, vor dem
Krieg gebautes Haus im Zentrum von Bogdaniec zu erwerben, nur wenige
Minuten von Gorzów Wielkopolski entfernt, mit schnellem Zugang zur
deutschen Grenze. Dieser Ort ist voller Geschichte und Charakter, der
auf einen Besitzer wartet, der das Potenzial zu schätzen weiß.
Stellen Sie sich vor, wie Ihr Leben in diesem außergewöhnlichen Haus
aussehen könnte – in geräumigen Innenräumen, umgeben von Natur
und abseits vom Lärm der Stadt.

Raum, der endlose Möglichkeiten bietet
Zum Preis einer Wohnung, 395.000 PLN, können Sie ein 300 m² großes
Wohnhaus erwerben, einschließlich 100 m² Kellerfläche und 200 m²
Nebengebäuden. Dieser riesige Raum umfasst 6 Zimmer und 3 Badezimmer,
die ausreichend Platz für Ihre Familie bieten und jedem Komfort
verschaffen. Sie können ein gemütliches Zuhause schaffen, in dem
jedes Familienmitglied seinen Platz findet und jeder Moment von
gemeinsamen Erinnerungen geprägt wird. Das Haus ist geräumig und
voller Potenzial – es braucht nur ein wenig Fantasie, um es in einen
Ort zu verwandeln, der zu Ihrer persönlichen Oase wird.

Ein Haus mit Charakter, bereit zum Einzug
Das Gebäude ist beziehbar, benötigt jedoch Renovierungen, was Ihnen
die Möglichkeit gibt, es nach Ihren eigenen Vorstellungen zu
erneuern. Die ausgetauschten Fenster und Türen sowie die
Dachreparaturen machen die Immobilie solide und bereit für weitere
Investitionen. So können Sie sofort einziehen, den Raum genießen und
gleichzeitig Ihre Ideen umsetzen, um dem Haus eine persönliche Note
zu verleihen. Es ist ein Haus mit Seele, das nur darauf wartet, von
Ihnen neu entdeckt zu werden.

Großer Garten und zusätzliche Nebengebäude
Zur Verfügung steht Ihnen auch ein 750 m² großer Garten, eine
Garage für 4 Autos und Nebengebäude, die wertvollen Raum für Hobbys
bieten – sei es Gartenarbeit, Heimwerken oder die Führung eines
Unternehmens. Hier können Sie Ihre Träume von einem blühenden
Garten, einem Entspannungsbereich oder einer eigenen Werkstatt
verwirklichen. Das Haus gibt Ihnen die Freiheit, zu handeln und Ihre
Ambitionen zu verwirklichen.

Ein idealer Ort für eine große Familie
Dies ist das perfekte Haus für eine große Familie, die einen Ort
sucht, um in Ruhe zu leben, abseits vom Trubel der Stadt, aber dennoch
mit einfachem Zugang zu allem, was die Stadt zu bieten hat. Mit
geräumigen Zimmern, einer Garage und einem Garten bietet dieses Haus
unbegrenzte Möglichkeiten. Möchten Sie eine großzügige Küche
gestalten, in der die ganze Familie gemeinsam Zeit verbringen kann?
Oder vielleicht einen eigenen Erholungsbereich schaffen? Dieses Haus
gibt Ihnen die Freiheit, Ihre Ideen zu gestalten und umzusetzen.

Eine Gelegenheit, die Sie nicht verpassen sollten
Handeln Sie jetzt! Solche Gelegenheiten kommen nicht jeden Tag. Für
nur 395.000 PLN können Sie Besitzer einer Immobilie werden, die nicht
nur großes Potenzial, sondern auch ein unverwechselbares Charisma
bietet. Warten Sie nicht, denn dieses Haus wird schnell einen neuen
Besitzer finden! Rufen Sie jetzt an, vereinbaren Sie einen
Besichtigungstermin und beginnen Sie, Ihr Traumhaus zu erschaffen!

--- ukraiński ---

Унікальна можливість – Просторий
будинок у Богданці за ціною квартири

Рідкісна можливість за привабливою
ціною
Ми пропонуємо унікальну можливість
придбати великий, довоєнний будинок в
центрі Богданця, всього за кілька
хвилин від Гожува Великопольського з
швидким доступом до кордону з
Німеччиною. Це місце, яке має історію
та характер, чекає на нового власника,
який оцінить його потенціал. Уявіть,
яким може бути ваше життя в цьому
чудовому будинку – у просторих
приміщеннях, оточених природою,
подалі від міського шуму.

Простір, що відкриває безмежні
можливості
За ціною квартири, 395 000 zł, ви можете
стати власником 300 м² житлової площі,
включаючи 100 м² підвалу та 200 м²
господарських будівель. Цей
величезний простір включає 6 кімнат і 3
ванні кімнати, що надають достатньо
місця для вашої родини і забезпечують
комфорт для всіх. Ви можете створити
затишний будинок, в якому кожен член
родини знайде своє місце, а кожен
момент буде сповнений спільних
спогадів. Будинок просторий і повний
потенціалу – потрібно лише трохи
уяви, щоб перетворити його на місце,
яке стане вашою особистою оазою.

Будинок з характером, готовий для
проживання
Будинок придатний для проживання, але
потребує ремонту, що дає вам
можливість відновити його на свій
розсуд. Заміна вікон та дверей, а також
ремонт даху роблять будівлю міцною та
готовою до подальших інвестицій. Це
означає, що ви можете одразу
заселитися, насолоджуватися
простором і одночасно реалізовувати
свої ідеї для надання будинку
особистого характеру. Це будинок з
душею, який чекає, щоб ви відкрили його
для себе.

Великий двір та додаткові
господарські будівлі
Також вам доступний 750 м² двору, гараж
на 4 автомобіля та господарські
будівлі, що є цінним простором для
хобі – будь то садівництво,
столярство або ведення бізнесу. Це
місце, де ви можете втілити свої мрії
про сад, повний квітів, зону для
відпочинку чи власну майстерню.
Будинок дає вам свободу діяти і
реалізувати свої амбіції.

Ідеальне місце для великої родини
Це ідеальний будинок для великої
родини, яка шукає простір для життя в
тиші, подалі від міського шуму, але з
легким доступом до всього, що пропонує
місто. З просторими кімнатами, гаражем
і садом цей будинок відкриває
безмежні можливості. Хочете створити
простору кухню, в якій вся родина буде
проводити час разом? Може, мрієте про
власну зону для відпочинку? Цей
будинок дає вам свободу у
проектуванні та реалізації своїх
ідей.

Можливість, яку не можна пропустити
Дійте зараз! Такі можливості не
трапляються щодня. За 395 000 zł ви можете
стати власником нерухомості, яка не
тільки пропонує великий потенціал,
але й незабутній характер. Не чекайте,
бо цей будинок швидко знайде нового
власника! Зателефонуйте, домовтесь
про перегляд і почніть створювати
свій будинок мрії!

Niniejsze ogłoszenie ma charakter informacyjny i jest zaproszeniem do
rokowań zgodnie z art. 71 Kodeksu Cywilnego, nie stanowiąc oferty w
rozumieniu art. 66 i kolejnych Kodeksu Cywilnego.